Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 13 listopada 2026 r. · obowiązuje od: [data publikacji – do uzupełnienia]
To projekt dokumentu przygotowany przed uruchomieniem serwisu. Przed startem zweryfikuje go prawnik – treść może się jeszcze zmienić.
Tu wyjaśniamy, jakie dane osobowe przetwarzamy, gdy korzystasz ze Swaporii, w jakim celu i jakie masz prawa zgodnie z RODO (rozporządzenie (UE) 2016/679).
1. Administrator
Administratorem danych jest Daniel Zieliński, osoba fizyczna prowadząca Serwis Swaporia, adres: ul. Bałtycka 4/20, 78-100 Kołobrzeg, Polska. Kontakt: kontakt@swaporia.pl; dodatkowo swaplypoland@gmail.com.
Administrator nie wyznaczył Inspektora Ochrony Danych. Jeżeli powstanie obowiązek jego wyznaczenia, dane kontaktowe zostaną podane w Serwisie.
2. Zakres danych
- Dane Konta: adres e-mail, identyfikator Konta, nazwa Użytkownika, hasło (przechowywane wyłącznie jako zaszyfrowany skrót), data utworzenia Konta, data i wersja zaakceptowanych dokumentów, ustawienia weryfikacji dwuetapowej (jeśli ją włączysz).
- Dane profilu: miasto (opcjonalnie). Telefon i adres, jeśli podasz je w ustawieniach, nie są publiczne.
- Treści: Ogłoszenia, zdjęcia, Propozycje, statusy Wymian, wiadomości, oceny, zgłoszenia, odwołania, listy obserwowanych i zablokowanych Kont.
- Zdjęcia są zmniejszane w Twojej przeglądarce przed wysłaniem – usuwa to z nich metadane (np. lokalizację GPS i model aparatu).
- Powiadomienia: Twoje ustawienia powiadomień e-mail i push; dla urządzeń, na których włączysz powiadomienia push – adres subskrypcji nadany przez przeglądarkę, klucze do szyfrowania powiadomień, nazwa przeglądarki i systemu (np. „Chrome · Android”) oraz daty dodania i ostatniego doręczenia; dziennik wysyłek (rodzaj powiadomienia, kanał, czas i wynik – bez treści).
- Dane techniczne: adres IP, identyfikatory sesji, informacje o przeglądarce i urządzeniu, czas zdarzeń – w dziennikach serwerów i usług bezpieczeństwa – oraz raporty błędów (opis w pkt 5).
Nie umieszczaj w Serwisie szczególnych kategorii danych osobowych (np. o zdrowiu) ani danych osób trzecich bez podstawy prawnej.
3. Cele i podstawy prawne
- Obsługa Konta, Ogłoszeń, wyszukiwania, dopasowań, wiadomości, Propozycji i Wymian – art. 6 ust. 1 lit. b RODO (umowa).
- Powiadomienia e-mail i push o zdarzeniach na Twoim Koncie (nowe wiadomości, Propozycje i zmiany w Wymianach, przypomnienia o terminach, oceny, rozpatrzenie Twoich zgłoszeń) – art. 6 ust. 1 lit. b RODO (umowa). Nie są to wiadomości marketingowe. Są domyślnie włączone; każdą kategorię wyłączysz osobno dla e-maili i push w ustawieniach (Moje konto → Ustawienia powiadomień), a e-maile także linkiem „wypisz się” w każdej wiadomości. E-maile nie zawierają treści prywatnych wiadomości – tylko informację, od kogo przyszła wiadomość.
- Powiadomienia o decyzjach moderacji dotyczących Twojego Konta lub Ogłoszeń oraz o zmianach bezpieczeństwa Konta (np. weryfikacji dwuetapowej) wysyłamy zawsze, bez możliwości wyłączenia – art. 6 ust. 1 lit. b, c (obowiązek informacyjny, np. z DSA) lub f RODO (ochrona Konta).
- Bezpieczeństwo, zapobieganie oszustwom i spamowi, limity, ostrzeżenia, ochrona przed botami (CAPTCHA), diagnostyka błędów, dochodzenie i obrona roszczeń – art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes).
- Obsługa zgłoszeń, decyzji moderacji i odwołań oraz współpraca z organami – art. 6 ust. 1 lit. c RODO w zakresie, w jakim konkretny obowiązek prawny (np. z DSA) ma zastosowanie.
- Reklamacje i korespondencja – art. 6 ust. 1 lit. b lub f RODO, zależnie od sprawy.
Ostrzeżenia automatyczne: system sprawdza treść każdej wysłanej wiadomości stałymi regułami tekstowymi (bez sztucznej inteligencji) pod kątem trzech elementów – linku, wzmianki o płatności (np. BLIK, przelew, zaliczka, dane karty, kody z SMS) oraz kontaktu poza Serwisem (numer telefonu, adres e-mail, nazwa komunikatora). Wynik to wyłącznie ostrzeżenie wyświetlane odbiorcy pod wiadomością; nadawca go nie widzi, nie wpływa ono na jego Konto ani na widoczność wiadomości i nie jest przekazywane moderatorom.
Limity nowych Kont: przez pierwsze 3 dni (72 godziny) od rejestracji obowiązują niższe limity propozycji, ogłoszeń, rozmów i wiadomości, a wysyłanie linków jest zablokowane. Limity znikają automatycznie. Te same limity mogą zostać przywrócone decyzją moderatora (ograniczenie Konta).
Ostrzeżenia i limity nie wywołują wobec Ciebie skutków prawnych ani w podobny sposób istotnie na Ciebie nie wpływają – decyzje o usunięciu treści, ograniczeniu lub blokadzie Konta podejmuje człowiek (moderator).
4. Obowiązek podania danych
Adres e-mail, nazwa Użytkownika i hasło są konieczne do utworzenia Konta. Pozostałe dane są dobrowolne, chyba że są niezbędne do wybranej funkcji. Brak danych wymaganych uniemożliwi rejestrację lub skorzystanie z danej funkcji.
5. Odbiorcy danych
Dane powierzamy dostawcom technicznym, którzy przetwarzają je w naszym imieniu na podstawie umów powierzenia (DPA):
- Supabase Inc. – baza danych, logowanie i przechowywanie zdjęć. Dane projektu przechowywane są w regionie UE: Sztokholm, Szwecja (eu-north-1).
- Netlify Inc. (USA) – hosting i dostarczanie aplikacji. Ruch może być obsługiwany przez serwery sieci dostarczania treści także poza EOG.
- Cloudflare Inc. (USA) – serwery nazw domeny (DNS), ochrona formularzy przed botami (Cloudflare Turnstile – przy logowaniu, rejestracji, resecie hasła i usuwaniu Konta) oraz przekierowanie poczty wysłanej na kontakt@swaporia.pl do skrzynki Operatora.
- Resend (Plus Five Five, Inc.) – wysyłka e-maili systemowych (potwierdzenie Konta, reset hasła, zmiana adresu e-mail) i powiadomień e-mail. Wysyłka z regionu UE: Irlandia (eu-west-1).
- Functional Software, Inc. (Sentry) – raporty błędów aplikacji, region danych UE: Frankfurt, Niemcy. Raport zawiera wyłącznie typ i komunikat błędu, miejsce w kodzie i adres strony bez parametrów; nie zawiera adresu IP, adresu e-mail, nazwy Użytkownika, treści wiadomości, haseł, tokenów ani ciasteczek. Adresy e-mail i ciągi przypominające klucze są dodatkowo usuwane z komunikatu przed wysłaniem.
Powiadomienia push doręcza usługa wybrana przez Twoją przeglądarkę (np. Google – Chrome i Android, Apple – Safari i iPhone, Mozilla – Firefox), także spoza EOG. Otrzymuje ona adres subskrypcji i zaszyfrowane powiadomienie (tytuł i krótki opis, bez treści wiadomości), którego nie może odczytać. Dzieje się to tylko wtedy, gdy sam(a) włączysz powiadomienia push na danym urządzeniu.
Dane mogą zostać udostępnione organom publicznym, jeśli wymagają tego przepisy. Inni Użytkownicy widzą dane i treści w zakresie funkcji Serwisu (pkt 9).
Uwaga dla prawnika: Przed startem: potwierdzić w panelach dostawców akceptację DPA i listy podwykonawców (Supabase, Netlify, Cloudflare, Resend, Sentry).
6. Transfer poza EOG
Netlify i Cloudflare są firmami z USA, a ich sieci obsługują ruch także z serwerów poza EOG; spółki-matki Supabase, Resend i Sentry również mają siedzibę w USA (mimo że dane przechowujemy w regionach UE, dostęp serwisowy z USA nie jest wykluczony).
Transfer danych poza EOG odbywa się na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (EU–US Data Privacy Framework – w odniesieniu do dostawców nim objętych) albo standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję (art. 46 RODO). Kopię zabezpieczeń lub informację o nich możesz otrzymać, pisząc do Administratora.
7. Okres przechowywania
- Dane Konta – do usunięcia Konta.
- Ogłoszenia i zdjęcia – przez okres publikacji. Przy usunięciu Konta zdjęcia są kasowane, a Ogłoszenia ukrywane; Ogłoszenia usunięte przez moderację pozostają ukryte na potrzeby sprawy (zob. niżej).
- Historia Wymian, wiadomości i ocen wystawionych przez Ciebie – po usunięciu Konta pozostaje w historii innych uczestników, ale bez Twoich danych (zamiast nazwy widać „usuniete_…”). Oceny, które otrzymałeś(-aś), usuwamy razem z Kontem.
- Zgłoszenia, decyzje moderacji i odwołania – 12 miesięcy od zamknięcia sprawy, a następnie są automatycznie usuwane (raz na dobę). Zamknięcie sprawy to najpóźniejsza z dat: rozpatrzenie zgłoszenia, upływ 6-miesięcznego terminu na odwołanie, rozpatrzenie odwołania. Dopóki środek trwa (Konto zablokowane lub ograniczone, Ogłoszenie ukryte), decyzja jest przechowywana, abyś mógł(-a) zapoznać się z jej uzasadnieniem; 12 miesięcy liczy się od zakończenia środka. Zgłoszenia nierozpatrzone nie są usuwane automatycznie.
- Dziennik działań administracji (kto, jaką czynność i kiedy wykonał – bez treści wiadomości) – przechowywany na potrzeby rozliczalności i bezpieczeństwa.
- Jeśli usuniesz Konto zablokowane za nadużycia – przez 12 miesięcy przechowujemy jednokierunkowy skrót (SHA-256) Twojego adresu e-mail, aby zapobiec obchodzeniu blokady; potem jest automatycznie usuwany.
- Ustawienia powiadomień i urządzenia z powiadomieniami push – do usunięcia Konta albo wyłączenia powiadomień na urządzeniu; urządzenia, których przeglądarka nie przyjmuje już powiadomień, usuwamy automatycznie. Dziennik wysyłek powiadomień – 30 dni.
- Logi techniczne i raporty błędów – zgodnie z ustawieniami dostawców, do 90 dni.
8. Prawa Użytkownika
Masz prawo dostępu do danych, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych – w zakresie przewidzianym prawem – oraz sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie.
Kopię swoich danych pobierzesz samodzielnie w każdej chwili: Moje konto → Bezpieczeństwo → „Pobierz moje dane” (plik JSON). Konto usuniesz w tym samym miejscu („Usuń konto”).
Pozostałe żądania kieruj na kontakt@swaporia.pl. Administrator odpowiada co do zasady w terminie miesiąca. Możesz wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).
9. Widoczność danych
Publicznie widoczne są: nazwa Użytkownika, miasto (jeśli je podasz), data dołączenia, liczba wymian, opublikowane oceny oraz Twoje aktywne Ogłoszenia ze zdjęciami.
Adres e-mail, telefon, adres i dane uwierzytelniające nie są publiczne. Wiadomości widzą uczestnicy rozmowy. Moderator może zobaczyć treść rozmowy tylko po jej zgłoszeniu, w zakresie niezbędnym do rozpatrzenia zgłoszenia; każde otwarcie treści rozmowy przez moderatora jest zapisywane w dzienniku działań administracji.
10. Usuwanie Konta
Usunięcie Konta zainicjujesz w ustawieniach Serwisu albo przez kontakt z Administratorem.
Usunięcie obejmuje anonimizację profilu, wyłączenie logowania, ukrycie Ogłoszeń, usunięcie zdjęć, danych prywatnych, listy obserwowanych, blokad, powiadomień, ustawień powiadomień i urządzeń z powiadomieniami push oraz unieważnienie oczekujących Propozycji.
Niektóre informacje pozostają w historii innych Użytkowników, jeżeli jest to niezbędne do zachowania ich własnej historii Wymian, z ograniczeniem identyfikacji usuniętej osoby.
12. Bezpieczeństwo i zmiany
Administrator stosuje środki techniczne i organizacyjne odpowiednie do ryzyka, w tym szyfrowanie połączeń (HTTPS), reguły uprawnień w bazie danych (każdy Użytkownik widzi tylko to, co powinien), ochronę przed botami, opcjonalną weryfikację dwuetapową dla Użytkowników i obowiązkową dla zespołu moderacji oraz dziennik działań administracji.
Polityka może być aktualizowana w razie zmian prawa, Serwisu lub sposobów przetwarzania. O istotnych zmianach Administrator poinformuje w Serwisie, a w razie potrzeby także e-mailem.